Autres

D'amour et de basalte..

Epidémies et pharmacopée traditionnelle dans l'histoire des îles de l'Océan Indien..

..

A travers ces 31 nouvelles ancrées dans le terreau familial, l'auteur nous ouvre grand son cœur et les portes de la case de la grand-mère où la saveur du café coulé dans la grègue rappellera à bon nombre le monde à la fois humble et riche des anciens. Entre héritage culturel et authenticité, entre p..

Grammaire pédagogique du créole réunionnaisEn publiant cette grammaire, nous avons voulu avant tout faire connaître au public le plus large les règles de fonctionnement du créole réunionnais. En e et notre créole ne dit pas n’importe quoi, n’importe comment : son fonctionnement suit des règles même ..

Guide bibliographique de la poésie réunionnaise d'expression française et créole, 1976-1989 », Saint Denis (La Réunion) : Ed. du Tramail, 1990..

La voune est le tapis végétal sous la forêt de bois de couleurs, elle est génératrice des sources de La Réunion". Pierrot Vidot a rassemblé deux livres dans un coffret. « La voune » est un recueil de poèmes vivants, une ode à La Réunion, à ses habitants d’aujourd’hui et d’avant, un voyage au coeur d..

Histoire d'une ile, histoire d'une banque…..

Histoire d'une renommee:l'aventure du caféier....

Ile de la reunion societe et religion..

Je veux ma place au soleil..

The big man livre bilingue anglais, français en réalité augmentée, le premier savant de l'océan Indien : Jean Baptiste Lisley Geoffroy, il est l'exemple puissant de la manière dont un individu peut transformer un caractéristique, qui aurait pu être un obstacle, en une force pour le changement...

Jean-René Dreinaza: Le parcours atypique d'un réunionnais - Sport, culture, culte, réussite professionnelle..

Jeanne il était une femme..

Portrait d'un écrivain injustement oublié.Jules Hermann, mort en 1924 fut out à la fois notaire de son état, savant, politique, écrivain et même visionnaire. En 1874, il épouse Laure Jenny Ange Renouard, fille d’un professeur de rhétorique au Lycée de Saint-Denis La Réunion.De 1899 à 1900, il part..

L'affaire de l'esclave furcy..

L'amour des traditions réunionnaises..

L'ecriture poetique aux seychelles et a la reunion depuis 1960..

L'entree en meteore ou l'etoile a double coq..

L'ile de la Réunion sous la Quatrième République 1946-1958: Entre colonie et département..

L'isle Bourbon sur la route des Indes orientales: Une escale d'assistance racontée à nos enfants..

La case mémé - la vie lontan..

La féerie cinghalaise..

La laïcite en terre reunionnaise..

La nature des savoirs-faire - trésors d'ici..

Qui peut s'enorgueillir de tout connaître sur cette guerre ? Toutes les parutions sont là pour nous attester que beaucoup de pièces manquent encore pour reconstituer l'ensemble du puzzle. Dans le cas précis de La Réunion, que savons-noussur l'accueil réservé aux soldats partis de cette colonie pour ..

La Réunion..

La Réunion sous la troisième République 1870-1940 Une colonie républicaine..

La reunion terre d'industrie..

La robe couleur soleil..

La route de l'esclavage et de l'engagé dans les îles du sud-ouest de l'océan indien répond à une nécessité impérieuse de réparations morales qui s'exprime inconsciemment dans l'expression culturelle des populations de l'océan Indien...

La route de l'esclave et de l'engagé dans les îles et pays du Sud-Ouest de l'Océan Indien..

La terre jumelle 1- Au-delà de la fournaise..

Langaman ou l'amour érigé en dogme de vie..

"LANKRAZ" 12 Titres MP3  + PDF Livret de ParolesLankraz - Kafmaron :Idriss judith (Kafmaron) - Konpozisyon, laranzman, Tèks, Lavwa, Gitar akoustik, Kayanm, triyang, gong, répinikBino Waro - Roulér, kongas, dérbouka, Tanbour malbar, MorlonEmmanuel Turpin - Klavyé, Synté bas, Lo kérMahesh Vingata..

Le 20 decembre 2004: le temps de la parole..

Comme son nom l'indique, ce livre se consacre en grande partie à la tradition du bal tamoul. L'auteur présente le déroulé du bal tamoul, mais aussi de la danse classique indienne et des actes du bal tamoul valli longtemps joué à la Sapel la Mizèr avec la famille Singaïny. «C'est un des plus beaux th..

Le beau pays: en abécédaire imagier de A à Z..

Débutée à la fin du XIXème siècle, l'aventure du chemin de fer à la Réunion, qui durera huit décennies, a conduit à de profonds changements. Reliant Saint Benoît à Saint-Pierre, le chemin de fer répond d'abord au besoin économique de transporter la canne à sucre jusqu'au Port. Ce dernier est constru..

Le conte du sucre et du riz..

Le maloya en abécédaire:imagier de Aà Z..

Le Roi Martin et Amédé..

Le souffle des disparus..

Le theatre de port-louis..

Le théâtre populaire réunionnais Tome II: Zimélations I et II..

LER LARIVÉ MAEL..

Les baleines à bosse à Madagascar..

Les brouillons interdits..

Les cimetieres de la reunion: contribution pour servir à une histoire des mentalités à la réunion..

Les esclaves noirs pour une histoire du …..

Les Indo-Musulmans Gujrati "z'Arabes" et les mosquées-médersas de La Réunion..

..

Les nouvelles du kèr Anna..

..

Les portes de la lune..

Lévanzil dapré Mark..

..

Le "Marliepou" ou "oeillet d'inde" éclaire toute cérémonie hindoue à la Réunion. Il symbolise le lien entre l'Inde originelle et la terre où se sont installés les descendants des engagés indiens. Qui sont ces engagés ? Pourquoi se sont-ils retrouvés si loin de leurs villages ? La réalité insulaire e..

Le livre Mémoire mauricienne, la Grande Guerre retrace l’ensemble des actions mauriciennes en lien avec ce premier grand conflit mondial, sous ses différents aspects, qu’il s’agisse d’engagement militaire ou de solidarité. Cet ouvrage est le fruit de plus de quatre ans de recherches dans l’océan Ind..

..

Mere marie magdeleine de la croix (1810-1889) :foi- espérance-charité chez l'enfantde la miséricorde du désert..

A la Réunion, on les appelle les "devine-devinay", "zedmo", "kosa in shoz?". C'est ce dernier mot que nous avons repris pour nommer nos devinettes traditionnelles que l'on nomme aujourd'hui fréquemment sirandanes. Les illustrations sont de Florans Féliks...

Le Manuel pédagogique « Patrimoine-Arts & Culture de La Réunion » accompagné de son guide d’utilisation pratique et de sa clé USB forment une palette d’outils pertinents destinés à l’animation d’ateliers pédagogiques en milieu périscolaire et socio-culturel. S’approprier toutes les facettes de l..

Non, le diable ne reviendra pas..

Sé In lespozisyon dési nout gro manjé (kari, rougay…), sèk i fé la kizinn rényoné zordi. Lété pa kestyon coz dési bann supléman kom samoussas, boushons, pistas, desèr… tousala i mérit in ot lespozisyon. In linvitasyon pou bann Rényoné konèt in pé plis si son manzé. Ousa i sort ? Nou pé di que manzé-..

Six entretiens à découvrir..

À découvrir dans le numéro 2 d’Origine consacré aux lieux de culte à La Réunion. Histoire : Les monuments religieux à La Réunion. Des lieux de culte, mais pas que.....

Patrimoine ferroviaire de Saint-André..

Cet ouvrage est l'histoire de la vie de Zina Latchimy Mitride. Dans cet ouvrage, elle retrace son quotidien marqué par la misère et la violence de son ex-mari. Dominique et Patrice Atchicanon, ses deux fils, confient, émus : «A l’âge de sept ans, notre mère a commencé à mendier dans la rue pour pouv..

Plein phare sur l'histoire maritime du Beau-Pays..

..

I fo lontan, lontan minm avan demoun i tonm dakor desi la maniér po ékri zot lang. Po le fransé la mète 200 z’an depik L’ACADÉMIE FRANÇAISE i éné(1635) ziska bann loi Jules FERRY la obliz ékrir fransé in sèl maniér (1835). Po le breton la mète 100 t’an. Po la lang kréolrényo-né, rienk nou minm (sak ..

Version bilingue : créole réunionnais-français En 2 lang : rényoné, fransé In zistoir Janio Técher la-rakonté Axel Gauvin la-ramassé, la-fé in piès téate po marmay ansanm. Déssin William Zitte Makète Axel Gauvin Supléman Tikouti - Zilié 2009 Page 12 Po prézanté Présentation RAKONTÉR 1 Navé inn foi..

L'essai s'appuie sur une enquete réalisée entre novembre 2007 et mai 2008 auprès de parents d'élèves et d'élèves ayant suivi les cours de langue et culture régionales pour apporter des pistes de réflexion concernant l'enseignement du créole à l'école. Son objectif est d'informer sur une forme de péd..

SYNOPSISZéphurine est une jolie sorcière dotée d'un étrange pouvoir, celui de fabriquer des cauchemars ! Ayant evie d'aventures et rêvant de découvrir de nouveaux maléficies, elle décide de quitter l'Ardèche où elle vit depuis toujours et part visiter l'île de La Réunion...

Shakinn rant nou nana in pasé, in prézan, épi i fitir. Pou nou, sa I apèl yèr, zordi épi domin. Nou l‘éné in l’androi, in zour, in l’èr é si nou la pa konète z’aksidan dann nout vi, ni pé rotras nout parkour ziska zordi… domin ni koné pa pou vréman mé ni pé kant mèm maziné ousa nou v’alé, kosa nou v..

Rasinn Anlèr Des enfants réunionnais déracinés..

Repenser la diversité: Le sujet diasporique..

Reunion: ile magique..

Tout s'est passé dans et autour de la ville portuaire de Pondichéry, d'où nos ancêtres tamouls ont été conduits à prendre le bateau pour être débarqués dans notre île, après des semaines d'une traversée aussi éprouvante que tragique. C'était après l'abolition de l'esclavage de 1848, quand ceux-ci n'..

Rèv lamour..

A la Réunion, on les appelle les "devine-devinay", "zedmo", "kosa in shoz?". C'est ce dernier mot que nous avons repris pour nommer nos devinettes traditionnelles que l'on nomme aujourd'hui fréquemment sirandanes. Les illustrations sont de Patrick Booz..

Robinet de la serve: l'énergumène créole..

Roul ton maloya ma fille..

Salazie, à l'ombre du Piton-des-Neiges..

Bone santé, movèz santé Kank ou lé an bone santé, ou lé portan (en bonne santé). Défoi demoune lé an movèz santé, défoi lé fay (mal en point). Kank ou lé gayar, ou lé vayan (en grande forme), i di ossi konmsa : le kor i done, le kor i sone, le kor lé an boi karé. Défoi demoune lé fayfay (souffrant)...

À travers treize chapitres portés par une écriture poétique engagée, Michoue Itarre et Jacques Dumora i maye ansanm pou di zot lamour pour notre île, ansanm zot i vavang angran vavanguèr. Leurs plumes s'inspirent de la nature, du peuplement, des résistances et mythes réunionnais. Par ses graphismes,..

..

Sous un manteau d'hiver..

Jacques Dumora écrit depuis vingt-cinq ans. "L’écriture est en moi. J’écris tous les jours sur un blog qui reçoit 30 000 visites par mois. Je me suis dit qu’il fallait que je publie un jour !”, lance-t-il en souriant. Il commence par un recueil de poésies, Tabou Mineur...

Tamtam galé bordmèr: Fonnkèr san rozèt..

Terre maloya..

Dans le cadre du Kabarliv la kréolité 2016. Salon du livre des mondes créoles. Des dizaines de classes ont participé à ce concours, des centaines de dessins ont été réalisés. L'album que vous tenez entre vos mains donne un aperçu de la créativité de nos élèves et de l'implication de nombreux maîtres..

In zistoir traditionèl Larénion, Axel Gauvin la ramasé, Isabelle Testa la rakonté.Navé inn foi; Pou inn bone foi Messié Lafoi La manj son foi.Ek in grinn dsèl. In jour, la maman Tijan (tan-la Tijan té pankor nèt, li té ankor dann vant son momon), donk la maman Tijan té anvi d’boir delo la poin greno..

Trois contes fous: •des idées contre du pétrole •l'araignée qui voulait danser le rap •la trousse cannibale..

Une île, un phare: Sainte-Suzanne - Ile de la Réunion..

SYNOPSIS Souvenirs, souvenirs! Le bon vieux temps du ti train lontan! L'écrivain Bernard Batou nous fait voyager au coeur de ce grand chantier ferroviaire qui a profondément marqué l'histoire économique, social et culturel de La Réunion. Un beau voyage de Saint-Benoît jusqu'à Saint-Pierre: des témoi..

Z'Antoine dragon volcan..