S’il est un livre qui ait été souvent réimprimé, à l’étranger aussi bien qu’en France, c’est à coup sûr ce poème amusant au possible, et en même temps admirablement bien fait, qui a pour titre : Les Galanteries de la Bible.

Cependant cet ouvrage est en général peu connu du public populaire. Cela tient à ce que les éditions précédentes (dont la première parut à Paris en 1805, format in-12) ont toujours été tirées à un nombre restreint d’exemplaires et ne se sont jamais trouvées à la portée des petites bourses. Les gourmets littéraires ont seuls pu, jusqu’à présent, se procurer la joyeuse satire d’Evariste Parny, imprimée sans cesse avec luxe et vendue à un prix élevé.

Nous qui savons que le peuple sait, tout comme nos fils de famille, apprécier ce qui est écrit avec verve et esprit, nous avons la certitude que cette réimpression à bon marché aura tout le succès qu’elle mérite et que nos collectionneurs nous tiendront gré de l’avoir faîte.